Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

(капитана и фрахтователя груза)

См. также в других словарях:

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… …   Энциклопедия инвестора

  • Фрахт — Ф. (fret, nolis) называется плата за перевозку грузов, взимаемая судовладельцами, занимающимися перевозкой в виде промысла. Иногда под этим словом разумеют и плату за перевозку пассажиров или перевозку сухопутную; но технически Ф. означает только …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фрахт — Фрахт. Ф. (fret, nolis) называется плата за перевозку грузов,взимаемая судовладедьцами, занимающимися перевозкою в виде промысла.Иногда под этим словом разумеют и плату за перевозку пассажиров илиперевозку сухопутную; но технически Ф. означает… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • МАРДЖИН — (MARGIN) право судовладельца определить окончательное кол во груза, подлежащего погрузке в пределах, установленных чартером. Обычно М. устанавливается в процентном отношении (чаще всего (5 10) %) к номинальному кол ву груза. В некоторых чартерах… …   Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

  • Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • АЙСКЛАУЗ — (Ice clause) условие чартера, по которому капитан судна имеет право уйти из порта с частью принятого груза или сдать груз вместо порта назначения в ближайшем безопасном порту, если судно рискует подвергнуться серьезной ледовой опасности. А.… …   Морской словарь

  • СУПЕРКАРГО — доверенное лицо фрахтователя, сопровождающее в процессе транспортировки особо ценные или требующие специального наблюдения и обслуживания грузы. С. может находиться на судне, зафрахтованном в тайм чартере, для максимального использования его… …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»